Pique et pique et pique et pique... et pique !

4 fois l'infirmière l'a piqué... pas une goutte de sang ! Si bien que nous sommes allés au labo pour la prise de sang de ce matin. Heureusement que c'était la dernière ! Eh oui, le médecin a dit que comme il commencait à remonter, ce n'était plus la peine de surveiller ni les globules, ni la température ! Tranquilles ! Au moins jusqu'au prochain rendez-vous début Décembre.

4 keer heeft de zuster geprikt vanochtend, geen druppeltje bloed kreeg ze eruit ! Dus op naar het laboratorium om daar de bloedprik te laten doen. Maar goed dat het de laatste was ! Ja, de dokter zei net dat het bloed weer bijna in orde is, dus dat we de bloedspiegel en de temperatuur niet meer zo nauw in de gaten hoeven te houden. Een tijdje rust dus, in ieder geval tot begin December !