Des nouvelles de Timo

Pour la famille, les amis, les copains et les copains des copains, tous ceux que ça peut intéresser, des nouvelles de Timo depuis le Centre Léon Bérard où il est soigné pour un lymphome...

10 octobre 2006

Rester patient

Cet après-midi, Timo a donc passé un PET-scan dont nous n'avons pas le résultat encore. Celui-ci devra être recoupé avec le résultat de la biopsie percutanée qu'on lui fera demain matin (oui c'était prévu ce matin mais il y a eu un cafouillage dans les rendez-vous). Nous ne serons vraiment fixé qu'en fin de semaine :
* soit les deux examens concordent sur des cellules nécrosées, et nous ne ferons qu'une dernière semaine de chimio.
* soit les deux examens concordent sur des cellules vivaces, et nous devrons adapter le traitement.
* soit enfin les deux examens sont discordants, et nous devrons refaire une biopsie, par chirurgie cette fois, pour avoir des certitudes.
Il nous faut donc patienter pour le moment...

Vandaag had Timo een PET scan waar we nog geen uitslag van hebben. Deze moet vergeleken worden met de biopsie die ze morgen ochtend doen (ja was vanochtend gepland, maar ze hadden een foute afspraak gemaakt). We weten dus pas eind van de week meer :
* of de twee onderzoeken komen overeen over dode cellen, dan doen we nog een laatste chemokuur van een week.
* of de twee onderzoeken komen overeen over levende cellen, dan moeten we de chemokuur aanpassen.
* of de onderzoeken komen niet overeen, dan moeten we nog een keer een biopsie doen, dit keer met chirurgie.
We moeten dus nog een paar daagjes geduld hebben voor we weten waar we aan toe zijn.

8 Comments:

At 10 octobre, 2006 20:56, Anonymous Anonyme said...

Nous patienterons avec vous et comme Timo est le plus fort, quel que soit le résultat, nous sommes persuadés qu'il réagira pour le mieux. Gros bisous à vous 5 et encore plus pour super Timo.
Famille Bonnin

 
At 10 octobre, 2006 21:04, Anonymous Anonyme said...

Lieve Kirsten en Loic,

Wat spannend, al die onderzoeken en het wachten op de uitslagen. We volgen alle berichten en leven erg met jullie mee. We hebben erg veel bewondering voor jullie, maar ook voor Timo natuurlijk. En we hopen zo dat jullie goed nieuws krijgen!

Silke heeft een cadeautje voor Timo gekocht, maar ik (Peter) moet nog ergens een geschikte envelop opduikelen om het op te kunnen sturen.

Mooi en fijn deze internet-site; daarmee zijn Timo en jullie opeens heel dichtbij.

Volgende keer proberen we iets in het 'frans'

Veel liefs,

Marina en Peter

 
At 10 octobre, 2006 22:49, Anonymous Anonyme said...

patience, patience.. l'attente est toujours longue et pénible mais nous espérons tous que les résultats seront bons. D'ici là pleins de courage pour tous les 5 car c'est forcément une épreuve pour toute la famille. Des milliards de bisous et de pensées positives !
Manis et sa L'tribu

 
At 11 octobre, 2006 09:33, Anonymous Anonyme said...

Lieve Kiek,
We wachten met jullie vol spanning de uitslagen af. Hopelijk valt het allemaal gunstig uit.
Geef Timo een dikke knuffel van ons.
Heel veel sterkte en liefs,
Ida

 
At 11 octobre, 2006 09:39, Anonymous Anonyme said...

nous étions étonnés de ne pas voir timo ce mardi à l'école !!!Nous pensons toujours à vous et à toute votre petite famille extra ! nous espérons des bonnes nouvelles dans la semaine, et nous restons patients avec vous. Toujours la même force et le même courage de votre part . Quel tempérament !Bravo ! mille et mille et encore mille bisous à tous !

 
At 11 octobre, 2006 10:32, Anonymous Anonyme said...

Quel que soit le résultat de la fin de la semaine, tout ça finira de toute façon par la guérison de Timo.
Continuez à être forts et à tenir.
Mille milliards de kilowatts d'ondes positives !!!
Bisous
Juan et Famiglia

 
At 11 octobre, 2006 15:13, Anonymous Anonyme said...

Lieve Kirsten en familie,
Ook wij volgen de berichten vol spanning af.
Voor jullie en zeker Timo valt het erg zwaar. Wij hopen en bidden op een gunstige uitslag.
Vanmiddag is er ook in de kerk bij ons voor Timo gebeden.
Wij wensen jullie kracht en vrede.

Geertje Quast

 
At 11 octobre, 2006 18:04, Anonymous Anonyme said...

Comme tu dis, il en faut de la patience! On la dit toujours bien récompensée! Je crois trés fort à ce dicton! Et aujourd'hui plus que jamais! Donc courage encore et encore et patience! Demandez à Timo, il connait tous ça!!! BISOUS A TOUS!!!! Et un particulier au PETIT BOHNOMME!!!

 

Enregistrer un commentaire

<< Home